philosophical theories câu

• It is central to nearly all philosophical theories of history, such as those of Hegel and Marx.
  như của mọi lý thuyết triết học về lịch sử, chẳng hạn của Hegel và Marx.
• There are different philosophical theories that debate God’s existence.
  Có nhiều cách thức khác nhau để các triết gia bàn về sự hiện hữu của Thiên Chúa.
• Yet the Magisterium does more than point out the misperceptions and the mistakes of philosophical theories.
  Dù sao, Huấn quyền cũng không vạch ra những sai lầm và những lạc hướng của các học thuyết triết lý mà thôi.
• It is central to nearly all philosophical theories of history, such as those of Hegel and Marx.
  Đây cũng là trung tâm lý thuyết của gần như tất cả triết học của lịch sử, chẳng hạn như của Hegel và Marx.
• If it were such, our faith would be based from the beginning to the end on the changing philosophical theories.
  Nếu như thế thì Đức Tin của chúng ta sẽ từ đầu đến cuối dựa theo những thuyết triết học luôn luôn thay đổi.
• It is central to nearly all philosophical theories of history, such as those of Hegel and Marx.
  Nó cũng là cách tiếp cận trung tâm gần như của mọi lý thuyết triết học về lịch sử, chẳng hạn của Hegel và Marx.
• The Buddha did not expound revolutionary philosophical theories, nor did He attempt to create a new material science.
  Đức Phật không truyền dạy một lý thuyết triết học cách mạng, cũng không có ý định sáng tạo một nền khoa học vật lý mới.
• The Buddha did not expound revolutionary philosophical theories, nor did he attempt to create a new material science.
  Đức Phật không truyền dạy một lý thuyết triết học cách mạng, cũng không có ý định sáng tạo một nền khoa học vật lý mới.
• The Buddha did not expound revolutionary philosophical theories, nor did he attempt to create a new material science.
  Đức Phật không truyền giạy một lý thuyết triết học cách mạng, cũng không có ý định sáng tạo một nền khoa học vật lý mới.
• The Buddha did not expound revolutionary philosophical theories, nor did He attempt to create a new material science.
  Đức Phật không truyền giạy một lý thuyết triết học cách mạng, cũng không có ý định sáng tạo một nền khoa học vật lý mới.
• The Buddha has presented us with no new astounding philosophical theories, nor did he venture to create any new material science.
  Ðức Phật không dạy chúng ta triết thuyết gì mới mẻ xa lạ; Ngài cũng không phiêu lưu sáng tạo bất cứ một nền khoa học vật chất mới nào.
• The Buddha has presented us with no new astounding philosophical theories, nor did He venture to create any new material science.
  Ðức Phật không dạy chúng ta triết thuyết gì mới mẻ xa lạ; Ngài cũng không phiêu lưu sáng tạo bất cứ một nền khoa học vật chất mới nào.
• Although that view is somewhat theological, it is the foundation of many later philosophical theories, typically Hegel and Marx.
  Cho dù quan điểm đó còn mang hơi hướng thần học tự nhiên nhưng là nền tảng của rất nhiều lý thuyết triết học sau này, điển hình là Hegel và Marx.
• That context facilitated the birth of philosophical theories like a revolution in mind to prepare for the real one.
  Bối cảnh đó tạo điều kiện cho các học thuyết triết học ra đời như một cuộc cách mạng trong tư tưởng để chuẩn bị cho cuộc cách mạng trong hiện thực.
• These specific characteristics are only found in Buddhism, apart from it, they are not easily found in other religions and philosophical theories.
  Những tính đặc thù này chỉ được tìm thấy trong Đạo tỉnh thức, ngoài Đạo tỉnh thức ra, chúng không dễ gì được tìm thấy ở các tôn giáo và các triết thuyết khác.
• Benkler does not view the Internet as a tool so much as an idea that proves (and disproves) philosophical theories about how the world works.
  Thay vì xem Internet như một công cụ, Benkler chủ yếu coi nó như một ý tưởng để chứng minh (hoặc bác bỏ) những lí thuyết triết học về cách thức vận hành của thế giới.
• But, in political and philosophical theories, as well as in persons, success discloses faults and infirmities which failure might have concealed from observation.
  Nhưng, trong các lý thuyết chính trị, triết lý cũng như với con người, sự thành công có thể để lộ ra những sai lầm hay thiếu sót khi mà sự thất bại có thể che dấu chúng.
• This movie contains a great deal of religious and philosophical theories, which have been brought up by many philosophers, and it is still being viewed and studied today in the academic world.
  Bộ phim này chứa rất nhiều lý thuyết tôn giáo và triết học, được nhiều nhà triết học đưa ra, và phim vẫn đang được xem và nghiên cứu ngày nay trong thế giới học thuật.
• But, in political and philosophical theories, as[Pg 6] well as in persons, success discloses faults and infirmities which failure might have concealed from observation.
  Nhưng, trong những lý thuyết chính trị và triết học, cũng như trong ở những cá nhân, thành công phơi bày những khuyết điểm và những nhu nhược mà thất bại có lẽ đã che giấu.
• But, in political and philosophical theories, as well as in persons, success discloses faults and infirmities which failure might have concealed from observation.
  Nhưng, trong những lý thuyết chính trị và triết học, cũng như trong ở những cá nhân, thành công phơi bày những khuyết điểm và những nhu nhược mà thất bại có lẽ đã che giấu.